| DES PAYSAGES GRANDIOSES Grâce à la couleur émeraude de la mer et à sa luminosité toute particulière, Saint-Malo et la Côte d'Emeraude offrent des paysages d'une rare beauté, sans cesse renouvelée en fonction de la météorologie, de la saison et de l'heure de la journée. Sa côte très découpée et encore préservée, l'immensité de ses plages contribuent à créer de vastes panorama dont on ne se lasse pas. La Côte d'Emeraude, c'est aussi la Vallée de la Rance qui offre, en amont du fameux barrage, une succession de petits villages, baignés par la rivière et lovés dans un écrin de verdure. Le charme se trouve également dans l'arrière pays, où la campagne égrène les superbes Malouinières dans lesquels les grands commerçants, armateurs et navigateurs aimaient se retirer et profiter de leurs richesses à l'abri des regards indiscrets. Plus en amont, on retrouve les Châteaux tels celui de la Bourbansais (et son Zoo à ne pas manquer), de Combourg et bien d'autres encore... Et que dire du Mont Saint Michel, à quelques encablures ? Il n'y a que l'embarras du choix.
|
BREATHTAKING SCENERIES Thanks to its profond green colors and its special brightness, Saint-Malo and its well named Esmerald Coast offer beautiful landscapes the all year round, changing with the seasons. Its coasts, the immensity of its beaches contribute to the beauty of the place : panoramas you never get tired of. The river "La Rance" and its small villages, its countryside and the superb mansions "Les malouinieres" that were built by the most successful merchants and sailors at the time, makes it even more special and attractive. Not forgetting, of course, the breathtaking Mont Saint Michel, that is only half an hour drive. Some much to see for the lovers of nature and architecture. |
